Bilder sagen mehr als tausend Worte.
Dieses Fotoalbum ist der krönende Abschluss eines tollen Samichlaus Nachmittages. Ich möchte mich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern herzlich bedanken, die zum guten Gelingen dieses Nachmittages und des Fotoalbums beigetragen haben. Ich würde mich freuen, wenn die fröhlichen Bilder mehr Mitglieder und Gäste motivieren, am Samichlaus Nachmittag 2013 aktiv teilzunehmen.
Herzliche Grüsse Fred Hänni
Wie alle Jahre üblich, feiern auch die Auslandschweizer den Nationalfeiertag. Dieses Jahr waren erstmals alle Schweizer aus allen baltischen Ländern eingeladen. Dass der Einladung nur wenige Folge geleistet haben, lässt sich mit der Durchführung der Feier an einem Wochentag begründen.
Die Feier nutzte der neue Botschafter Walter Haffner, um sich und seine Gattin den Anwesenden vorzustellen und ebenfalls die Ersetzung von Urs Bühler durch Beat Bürgi bekanntzugeben. Beide waren mit ihren Ehefrauen anwesend.
Wer hat nicht mal wieder Lust nach schweizerischen Bratwürsten und Cerverlats… Diese durften wir bei schönem Wetter – obwohl der eine oder andere auf der Anreise verregnet worden ist – und angeregten Diskussionen mit Herzenslust verzehren.
Die diesjährige 1. Augustfeier der Sektion Estland des Schweizervereins Baltikum wurde wieder im Landhaus unseres Ehrenmitgliedes, Matti Klaar und seiner Frau Liis durchgeführt. Neben den traditionellen Schweizer Grillwürsten wurden wir von den Gastgebern auch mit schmackhaften Salaten, estnischen Grillspezialitäten und wunderbaren Kuchen verwöhnt.
Die Kinder kömnnen sich in diesem Autofreien Waldgebiet wunderbar austoben und sich den Bauch mit frischen und saftigen Heidelbeeren direkt ab den Stauden füllen. Ein Besuch des nahen Meerestrandes gehört natürlich auch zu den Attraktivitäten für Jung und Alt.
Auch das Wetter spielte einmal mehr mit, sodass wir als Teilnehmer einen gemütlichen Nachmittag in angenehmer Umgebung verbringen konnten.
Herzlichen Dank den Gastgebern
Fred Hänni
Dieses Jahr war uns das Wetterglück einmal mehr gut gesinnt. Abgesehen von ein paar wenigen Tropfen konnten wir den gemeinsamen Tag geniessen. Leider haben aber aufgrund von Missverständnissen nicht alle Teilnehmer am Veranstatltungsort in Kandava übernachtet. So beschränkte sich die gemeinsame Zeit auf den Samstag, den 26. Mai. Nichtsdestotrotz haben wir den gemeinsamen Tag genossen.
Am Anfang stand natürlich die GV mit der doch sehr überraschenden Präsidentschaftskandidatur von Fred.
Darauf haben wir uns bei einem kleinen Apéro im Smalltalk geübt. Dabei haben wir alle unser Mittagessen ausgesucht und bestellt, nur bitter war es, dass beim Gang zum Mittagstisch niemand ahnen konnte, was uns erwarten würde… Die ersten Menüs waren bereits serviert und somit konnten die Ersten ihr Mahl geniessen. Nur gut, dass sie nicht gewartet haben, denn die Letzten mussten etwa eineinhalb Stunden warten und „hungern“, bis sie ihr Essen bekamen.
Nach dem Mittagessen begaben wir uns alle zum Burghügel, wo ein Folklorekonzert stattfand. Die „kinderlosen“ Teilnehmer verfolgten das gesamte Konzert – übrigens mit der Beteiligung einer Gruppe aus der Schweiz, derweil die anderen Teilnehmer mit ihren Kindern die vorhandene Kleinchilbi aufsuchten.
Schon bald nach dem Konzert trennten sich dann leider die Wege der Teilnehmer, die einen schlenderten weiter durch Kandava, die anderen machten sich auf den Heimweg.
Freuen wir uns auf den nächsten Schweizertag.
Stefan Hirzel, im Namen der Teilnehmenden
Rafael Becsy geboren in Tallinn, Mai 2011 Continue reading
Am Abend vom 24.10.2009 ist Konrad Deutsch nach längerer schwerer Krankheit in seinem Haus verstorben. Continue reading
Daniel Erard geboren in Tallinn, September 2009 Continue reading
Dieses Jahr haben wir die 1. August Feier “pünktlich” zum 1. August gefeiert. Continue reading
Einige Bilder vom gemütlichen Fondueabend im Käserestaurant St. Michael in Tallinn. Aufgenommen wurden die Bilder von Oliver Wihler’s Sohn Albert. Mit 15 Teilnehmern war es ein gelungener Anlass. Erstmals dabei war auch der neue Botschaftsrat an der Schweizer Botschaft in Helsinki, Herr Beat Bürgi.
Gruss, Fred Hänni
Dieses Jahr haben wir verspätet die 1. August Feier erst am 9. August gefeiert. Trotz schlechten Wetterprognosen haben wir mit 35 Teilnehmern eine gelungene Feier bei trockenem aber kühlen Wetter erlebt. Die Stimmung war wie immer sehr gut. Besonders gefreut hat uns der Besuch unseres Konsuls aus Helsinki, der mit seiner Familie angereist war und mitgefeiert hat. Dass er auch diesmal Bratwürste und Cervelats mitgebracht hat, wird hoffentlich zu einer sehr geschätzten Tradition.
Die Bilder geben einen guten Überblick über die Teilnehmer und die gemütliche Stimmung diese Anlasses.
Herzlichen Dank an unsere Gastgeber, Liis und Matti Klaar, die die Feier sorgfältig vorbereitet und durchgeführt haben.
Bis zum nächstenmal Fred Hänni
